Before choosing an app development partner, learn the key questions to ask about experience, pricing, project transparency, and support to make an informed decision.